Departments
E d 's J a p a n e s e B l o g
(A r c h i v e s)
Ed's Japanese Blog Archives Home
March 04, 2008
An interesting combination of gairaigo and pure Japanese:
Observe how the Japanese translate “insider trading”:
政府は4日の閣議で、インサイダー取引への課徴金の引き上げや市場参加者を機関投資家に限定した「プロ向け市場」の創設などを盛り込んだ金融商品取引法改正案を決定した。
Source: Nikkei.co.jp
