Home
Departments
Basics:
ONLINE GUIDE TO JAPANESE COMPOUND WORDS!
Modern Japanese Vocabulary:
A Guide for 21st Century Students
"File this little book under 'secret weapon'. It's really that good." --Amazon.com customer review
E d 's J a p a n e s e B l o g
DON'T FORGET THE ARCHIVES..BLOG ARCHIVES HERE
July 05, 2009
WORD OF THE DAY
再建
さいけん
restructuring
Related words and expressions:
再建計画 （さいけん けいかく） restructuring plan
経営再建 （けいえい さいけん） management restructuring
企業再建 （きぎょう さいけん） corporate restructuring
再建を図る （さいけん を はかる） to attempt restructuring
Usage Example:
GM、3月末までに再建計画の合意取りつけは困難か
米ゼネラル・モーターズ（NYSE:GM）は、先月政府に提出した大掛かりな再建計画を着実に実施しているが、3月末の期限までに全米自動車労働組合（UAW）や債券保有者から譲歩を引き出すことは難しそうだ。-Nihon Keizai Shimbun
Supplemental vocabulary:
June 28, 2009
WORD OF THE DAY
条約
じょうやく
treaty
The most famous treaty in Japanese history is the 日本国との平和条約 （にほんこく と の へいわじょうやく）, or Treaty of Peace with Japan.
Related words and expressions:
議定書 （ぎていしょ） protocol
協定 （きょうてい） agreement
平和条約 （へいわ じょうやく） peace treaty
条約を締結する （じょうやく を ていけつ する） to conclude a treaty
条約に調印する （じょうやく に ちょういん する） to sign a treaty
June 23, 2009
WORD OF THE DAY
愛国心
あいこくしん
patriotism
The more confrontational version of patriotism is referred to as 国粋主義（こくすいしゅぎ）nationalism.
Related words and expressions:
愛国者 （あいこくしゃ）patriot
愛国的な （あいこくてき な）patriotic
June 20, 2009
WORD OF THE DAY
挨拶する
あいさつ する
to greet
The two kanji employed in the Sino-Japanese compound of this word rarely appear in other contexts. Neither kanji belongs to the 1,945 常用Jouyou Kanji. It is acceptable to write this word using only hiragana あいさつ, although the full kanji variant挨拶is used just as frequently.
Verb type: Sino-Japanese compound. Conjugates like する.
June 09, 2009
WORD OF THE DAY
甘やかす
あまやかす
to spoil; to coddle
Usage examples:
1.) 子供を甘やかす（こども を あまやかす） to spoil one’s children
2.) 自分を甘やかす （じぶん を あまやかす） to spoil oneself
3.) 一般的には、愛犬を甘やかす人が多いので、内弁慶の犬が多いと見ている。In general, there are a lot of people who spoil their pet dogs, so we see many dogs who are unruly at home.
Notes: 一般的に（いっぱんてき に）generally / 愛犬（あいけん）pet dog / 内弁慶（うちべんけい） “a lion at home, a mouse abroad”
June 02, 2009
WORD OF THE DAY
怒鳴る
どなる
to yell; to rant
Usage example:
父は弟を怒鳴りました。
My father shouted at my younger brother.
Notes: 父（ちち） my father / 弟（おとうと）my younger brother
May 31, 2009
WORD OF THE DAY
近寄る
ちかよる
to get near; approach
Usage example:
その犬に近寄らないで。
Don’t go near that dog.
May 27, 2009
WORD OF THE DAY
防ぐ
ふせぐ
to prevent; to protect
A Japanese government publication begins with the words:
地震による家具の転倒を防ぐには
（じしん に よる かぐ の てんとう を ふせぐ に は）
In order to prevent the capsizing of furniture
Usage example:
事故を防ぐ （じこ を ふせぐ） to prevent accidents
蚊を防ぐ （か を ふせぐ） to ward off mosquitoes
子供を誘拐から防ぐ （こども を ゆうかい から ふせぐ） to protect children from kidnapping
May 26, 2009
WORD OF THE DAY
味わう
あじわう
to taste; to appreciate
This word is applies to all sorts of things that could be enjoyed, appreciated, or savored. Often the object is something non-physical. For example, one product targeted at Japanese-speaking students of English makes the following invitation:
ナマのイギリス英語を味わう Enjoy live English from England!
Usage examples:
中華料理を味わう （ちゅうか を あきわう） to savor/appreciate Chinese cuisine
初夏を味わう （しょか を あじわう） to enjoy early summer
May 10, 2009
WORD OF THE DAY
暴れる
あばれる
to fret; behave violently
The ON reading of his kanji includes numerous words associated with violence, including:
暴力 （ぼうりょく） violence
暴行 （ぼうこう） act of violence
暴君 （ぼうくん） tyrant
暴利 （ぼうり） excessive profits
May 3, 2009
WORD OF THE DAY
物価
ぶっか
prices; commodity prices
Related words and expressions:
物価上昇 （ぶっか じょうしょう） rise in prices
物価の地域差 （ぶっか の ちいきさ） regional price differences
物価下落 （ぶっか げらく） a fall in prices
物価の動き （ぶっか の うごき） price movements/fluctuations
物価の動向 （ぶっか の どうこう） price trends
小売物価 （こうり ぶっか） retail prices
物価統計 （ぶっか とうけい） price statistics
消費者物価 （しょうひしゃ ぶっか） consumer prices
消費者物価指数 （しょうひしゃ ぶっか しすう） consumer price index
April 26, 2009
WORD OF THE DAY
制裁
せいさい
sanctions
Related words and expressions:
追加制裁 （ついか せいさい） additional sanctions
経済制裁 （けいざい せいさい） economic sanctions
制裁措置 （せいさい そち） sanction measures
制裁強化 （せいさい きょか） strengthening of sanctions
April 20, 2009
WORD OF THE DAY
売上
うりあげ
sales
Related word:
売上高 （うりあげだか） sales volume; sales results
Usage Example:
日本マクドナルドの３月２９日の全店売上高が２６億４千万円となり、１日の売上高の過去最高を更新した。 -Asahi Shimbun
Supplemental Vocabulary:
April 16, 2009
WORD OF THE DAY
地震
じしん
earthquake
Related words and expressions:
地震の震度 （じしん の しんど）magnitude of an earthquake
地震被害 （じしん ひがい） earthquake damage
地震情報 （じしん じょうほう） earthquake information
地震速報 （じしん そくほう） urgent earthquake report
地震の規模 （じしん の きぼ） scale/scope of an earthquake
地震発生後瞬時に （じしん はっせいご しゅんじ に） in the moments right after an earthquake
April 13, 2009
WORD OF THE DAY
大統領
だいとうりょう
president
In English, the word “president” refers to the president of a nation as well as the president of a country. There are two separate words in Japanese. Whereas means “the president of a country,” the president of a company is 社長（しゃちょう）.
April 12, 2009
WORD OF THE DAY
株式市場
かぶしき しじょう
stock market
Derivative words:
株価（かぶか） share prices
東京株式市場（とうきょう かぶしき しじょう） Tokyo stock market
April 08, 2009
WORD OF THE DAY
貧困
ひんこん
poverty
Usage Example:
This statement comes from the Japanese branch of Oxfam:
世界には、貧困の中で生きている人たちがたくさんいます。
There are many people in the world living in poverty.
Related words and expressions:
貧困地区 （ひんこん ちく） impoverished region
貧困率 （ひんこんりつ） poverty rate
貧困問題 （ひんこん もんだい） the problem of poverty
貧困層 （ひんこん そう） impoverished class
貧困児童 （ひんこん じどう） impoverished children
April 07, 2009
WORD OF THE DAY
ＩＤ盗難
アイ・ディー とうなん
identity theft
Related words and expressions:
ID盗難数 （アイ・ディー とうなん すう） the number of identity theft cases
ID盗難事件 （アイ・ディー とうなん じけん） an incident of identity theft
ID盗難対策法 （アイ・ディー とうなん たいさく ほう） anti-identity theft bill
ID盗難犯罪 （アイ・ディー とうなん はんざい）the crime of identity theft
ID盗難の被害 （アイ・ディー とうなん の ひがい） damages from identity theft
ID盗難の脅威 （アイ・ディー とうなん の きょうい） the threat of identity theft
April 06, 2009
WORD OF THE DAY
共同
きょうどう
joint; cooperative
Related words:
共同経営 （きょうどう けんきゅう） joint management
共同出資する （きょうどう しゅっぴ する） to jointly spend
共同研究 （きょうどう けんきゅう） joint research
共同管理 （きょうどう かんり） joint control
共同責任 （きょうどう せきにん） joint liability
共同声明 （きょうどう せいめい） joint statement
Usage Example:
In this excerpt from a business article, Toshiba announces plans to completely spin off a company called Toshiba Matsushita Display Technology.
東芝は、パナソニックと共同出資する中小型液晶パネルメーカーの東芝松下ディスプレイテクノロジー（ＴＭＤ）を完全子会社化する方針を固めた。 -Mainichi Shimbun
Supplemental Vocabulary:
More about Japanese corporations
Here is an example that I culled out of a business textbook, for those of you who are interested in Japanese corporate life.
The excerpt describes the successes that the Japanese economy experienced in the postwar era, including the successful weathering of two oil shocks:
第二次大戦後、日本は奇跡的ともいえる高度成長を遂げ、経済大国と呼ばれるまでになったが、その成長を支えた主役は企業であった。その後、日本は二度のオイル・ショックも見事に乗り切り、その強さがあらためて認識された。 (continue...)
Word Focus:
失敗
Sometimes you fail, and that is exactly what the word失敗（しっぱい）, or “failure” is all about. The following excerpt discusses the failure of a civilian rocket that was launched (and subsequently crashed) in New Mexico: (continue...)
表面化する
The word 表面 = surface. And the suffix 化 conveys the idea of becoming something. When you add 表面 and 化 and then make this combination a Sino-Japanese verb with the addition of する, the result is 表面化する, which means to come to the surface. (continue...)
Having a High Head:
頭が高い
zu ga takai
There are times when you are better off to quit when you're ahead, because a situation or a person is very difficult to handle. Seki no yama 関の山 describes a situation in which even the best effort will result in either a maintenance of the status quo, or possibly a deterioration in conditions: (continue...)
Modern Japanese Vocabulary: A Guide for 21st Century Students
We hope that this site is helping you learn Japanese! If you can spare a $1 to help cover expenses, we say Doomo Arigatoo!
(View the Doomo Arigatoo List of site sponsors.)
